CO129-027 - Public Offices - 1848 — Page 406

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

399

Lord Grey

Boar

of

Trad

E.L

T

Cannot undertake to say that a motion to that effect will be assented to by Anson, as his book is at present of opinion that the Correspondence had better not be made public.

Thirdly. Lord Grey directs me to acquaint you that it is quite out of his power to advise the Lordship upon you come some public Mark of Her Majesty's approbation; and that as regards your observation that you be detained may be in England to give on malten information connected with Hong Kong, I am to state that his Lordship considers it of much probable turable importance that you should resume the duties of your Office as soon as possible.

Edit History

2026-05-17 07:47:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
399 Lord Grey Boar of Trad E.L T Cannot undertake to say that a motion to that effect will be assented to by Anson, as his book is at present of opinion that the Correspondence had better not be made public. Thirdly. Lord Grey directs me to acquaint you that it is quite out of his power to advise the Lordship upon you come some public Mark of Her Majesty's approbation; and that as regards your observation that you be detained may be in England to give on malten information connected with Hong Kong, I am to state that his Lordship considers it of much probable turable importance that you should resume the duties of your Office as soon as possible.
Baseline (Original)
399 Lord Srey Boar of Trad E.L T Cannot undertake to say that a motion to that effect will be assented to by Anshort, an bis все tobook is at prevent. of opinion that the Correspondence had better not be made public. Thirdly. Lord Grey directs me to acquaint you that it is quite out of his power to advise the Ludw blouser upon you come some public Mark of Her Majesty's approbation; and that ao regards your observation that you be detained may be in England to give on malten information connected with Hong Kong, Jam to stake + sees no recur" for your that his Lordship, this pound & blention on considers it A mach problee tuurable importance that you X л should resume the duties of your Office as soon as possible. +
2026-05-17 07:47:04 · Baseline
View content

399

Lord Srey

Boar

of

Trad

E.L

T

Cannot

undertake to say that a motion to

that effect will

be assented to by Anshort, an bis

все tobook is at prevent. of opinion that the Correspondence had better not be made public.

Thirdly. Lord Grey

directs me to acquaint

you

that it is quite

out of his power to advise the Ludw

blouser upon you

come

some

public Mark

of Her Majesty's

approbation; and that

ao

regards your observation that you

be detained

may be in England to give

on malten

information connected with Hong Kong, Jam to stake

+ sees no recur" for your that his Lordship,

this pound &

blention

on

considers it A

mach problee

tuurable

importance that you

X

л

should resume the duties of your Office

as soon as

possible.

+

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.